E' cosi' bella che ti meriti il nostro premio speciale.
Ustvari, tvoj auto je tako dobar, da æemo ti dati specijalnu nagradu.
Avete mai visto una donna cosi bella che lavora al suono?
Jeste li ikad videli ženu ton-majstora koja tako izgleda?
Secondo me, guardando una cosa cosi' bella, tu e il tuo sedere ossuto fareste meglio a stare zitti.
Мислим да би, гледајући нешто тако лепо, и тебе и твоје мало... кошчато дупе... теби било најбоље да ћутиш.
Una terra incantata di bellezza sta sotto e intorno a me, cosi bella da distrarre un pilota dal suo compito di portare un pesante aereo fuori dalla grande conca e oltre le montagne che ne formano i bordi.
Èudesna zemlja lepote leži ispod i iznad mene toliko lepa da ometa pilotovu pažnju sa zadatka koji ima, da drži teški avion iznad te velike planinske kotline i preko planina koje ga okružuju.
Sembri cosi' giovane per vivere in una casa cosi' bella.
Izgledaš suviše mlado da bi živjela u ovako lijepoj kuæi.
Voglio vedere se... una ragazza cosi sveglia, cosi bella... e tu che sei orrendo e pure scemo!
Reci im...! Jedna cura tako pametna kao ti, tako lepa, a ja... A ti si tako ružan i glupav...
Lei e' sempre cosi' bella... fresca... con quel sorriso grazioso.
Uvek izgledaš tako prelepo, sveže, a osmeh ti je dražestan.
Non sapevo fosse cosi' bella, signora Fortenberry.
Nisam mislila da æete biti tako zgodni, gðo Fortenberry.
Vorrei che casa nostra fosse cosi' bella.
Nadam se da je naš stan ovako lep.
Quindi, se tua moglie e' cosi' bella... perche' sei qui con me?
Onda, ako ti je žena toliko prekrasna, zašto si ti ovdje sa mnom?
Perche' amo quel ragazzo piu' di qualsiasi altra cosa al mondo, ma non esiste che possa avere una donna cosi' bella, quindi cos'e' che vuole quella?
Zato jer volim tog deèka više nego išta na svijetu i nema šanse da bi on uspio osvojiti tako vruæu ženu.
Stavo andando a piedi alla stazione... e' una cosi' bella giornata... e questi due ragazzi hanno preso la mia borsetta.
Išla sam ka željeznièkoj postaji... Tako lijep dan A ta dva deèka su mi otela torbicu.
E' una cosi' bella scopata, che ha deciso di portarselo a casa.
On je takav frajer da ga je morala dovesti kuæi.
Avery, sei cosi' bella e cosi' intelligente e tu... non devi avere tutta questa fretta di crescere.
Ejvori, ti si tako lepa, i tako pametna... Samo zaista ne moraš toliko da žuriš da odrasteš.
E' una giornata cosi' bella, perche' dobbiamo farlo?
Tako je divan dan danas. Moramo li to da radimo?
Sei cosi' bella che mi sono dimenticato la tua terribile personalita'.
Izgledaš predivno, da sam zaboravio koliko ti je loša liènost.
Ovviamente non era cosi' bella... stesa su quel tavolo, sotto quelle violente luci a risparmio energetico.
Naravno, nije izgledala tako lepo... dok je ležala na tom stolu pod tom teškom, energetski - Delotvoranom rasvetom.
Potresti metterti qualunque cosa, sei cosi' bella!
Sve možeš da izneseš. Baš si lepa.
E' cosi' bella, ma cosi' triste!
Tako je divno, ali tako tužno.
Non ti ho mai vista cosi' bella.
Nikada mi nisi bila lepša nego sad.
Ha detto che e' cosi' bella che avrebbe potuto guardarla tutto il giorno, mentre versava il te' o leggeva il giornale.
Rekao je: naèin na koji sipa èaj ili èita novine je prelijep.
Per chi ti stai facendo cosi' bella?
Za koga si se tako lepo sredila?
Come fai a sembrare cosi' bella anche sotto le lampade fluorescenti?
KAKO IZGLEDAŠ TAKO DOBRO POD FLUORESCENTNIM SVETLOM?
E non ci sono scuse, ci credo ancora e lo faro' sempre... tanto di una cosa cosi' bella e' una meraviglia!
I nije važno šta, Ja još verujem i uvek æu verovati... da je mnogo dobrih stvari divno!
Ignoravo che la sua concubina fosse cosi' bella, Principe Asano!
Нисам имао појма да је ваша конкубина тако лепа, господару Асано.
Sono una famiglia cosi' bella, vero?
Oni su tako lepa porodica, zar ne?
E' cosi' bella che se fai sesso con lei muori. Lo fai e muori.
Toliko je lepa da bi jednostavno umro da se pojebeš sa njom.
# Sei cosi' bella # # che tutto nella vita dovrebbe essere gratis #
Tako si lijepa Sve u tvom životu treba biti besplatno
Dio, sei cosi' bella che mi fa male il cuore.
Bože, ti si tako lepa, da mi slama srce.
Lou, ho avuto una sorpresa cosi' bella l'altro giorno.
Lou, imao sam veoma lepo iznenaðenje pre koji dan.
L'ultima volta che ero cosi' bella, non me la sono goduta.
Poslednji put kada sam izgledala ovako dobro, nisam mogla da uživam u tome.
E come ho fatto io ad avere una moglie cosi' bella?
A kako sam ja pronašao tako lepu ženu?
Mi dispiace che Philip si perdera' una festa cosi' bella, ma... che ci puo' fare, ha la varicella!
Da. Ja stvarno osećam loše Filipa će propustiti takvu slatku stranku, ali... šta možete da uradite kada ste dobili boginje?
Non avevo mai visto nessuna di cosi' bella in vita mia.
Nikad nisam vidio nekog toliko lijepog.
Cosi' bella ma con una boccaccia.
Tako lepa sa tako poganim jezikom.
A dire il vero... non penso che mia madre sia mai stata cosi' bella... o cosi' ingenua quanto te, mia cara.
Iskreno reèeno, èini mi se da moja majka nikada nije bila tako lepa, a ni tako naivna kao Vi, draga moja.
Mia figlia... cosi' bella... cosi' forte.
Moja æerka. Tako lepa. Tako snažna.
0.80335712432861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ustvari, tvoj auto je tako dobar, da æemo ti dati specijalnu nagradu. 